2011年02月16日
2011年01月02日
2009年06月21日
I was
I was...with〜
で〜で...だった。
I was busy with study English.
英語の勉強で忙しかった。
で〜で...だった。
I was busy with study English.
英語の勉強で忙しかった。
2009年03月24日
I can't agree.
I can't agree.
で、賛成できない。
I don't agreeだと、反対です(直訳だと賛成しない)というもっと強い意味になります。
で、賛成できない。
I don't agreeだと、反対です(直訳だと賛成しない)というもっと強い意味になります。
2009年01月29日
If you
あなたが…だとしたら〜という文を作る時に使います。
If(もしも)は省略して訳せます。
If you sit up late everynight you will in bad condition.
毎日夜更かしすると体調を悪くするよ。
If(もしも)は省略して訳せます。
If you sit up late everynight you will in bad condition.
毎日夜更かしすると体調を悪くするよ。
2008年12月12日
Keep it under your hat.
直訳すれば、あなたの頭の中に留めておいて。
誰にも言わないでと言いたい時に使う。
誰にも言わないでと言いたい時に使う。
2008年11月06日
What am (are) I( we) going to
What am I going to if〜で、もしも〜したらどうしたらいいだろうという不安な気持を表します。
What am I going to if he doesn't remember money that I rented.
彼が私が貸したお金の事を覚えていなかったらどうしよう。
What am I going to if he doesn't remember money that I rented.
彼が私が貸したお金の事を覚えていなかったらどうしよう。
2008年08月22日
What make
What make〜で、なぜ、〜をしたの?
という意味の質問文が作れます。
What make you call me?
なぜ私の電話をかけてきたのですか?
Why do you call me?
とほぼ同じ意味ですが、whyを使うと、(本当はかけて欲しく無かったのに)なぜ電話をかけてきたのか?
という相手を避難する意味合いもあります。
という意味の質問文が作れます。
What make you call me?
なぜ私の電話をかけてきたのですか?
Why do you call me?
とほぼ同じ意味ですが、whyを使うと、(本当はかけて欲しく無かったのに)なぜ電話をかけてきたのか?
という相手を避難する意味合いもあります。
2008年08月06日
比較
Which?...is 比較級○or●?で、○と●どちらが〜という文が作れます。
Which juice is tastier pineapple juice or mango juice?
パイナップルジュースとマンゴージュースどちらがおいしい?
Which juice is tastier pineapple juice or mango juice?
パイナップルジュースとマンゴージュースどちらがおいしい?
2008年05月13日
long
切望する。強く願う。
I long for you don't leave work.
君が仕事を辞めない事を強く願う。
I long for you don't leave work.
君が仕事を辞めない事を強く願う。

